Bonito Apto Mirador de la Gomera Bonito Apto Mirador de la Gomera
Español English Français Deutsch
Startseite Wohnung Galerie Ausstattung Standort Kontakt Buchen

Datenschutzerklärung

Zuletzt aktualisiert: 16/11/2026

Bei Bonito Apto Mirador de la Gomera respektieren wir Ihre Privatsphäre. Diese Erklärung beschreibt, welche personenbezogenen Daten wir verarbeiten, wenn Sie die Website besuchen, eine Buchung anfragen oder uns schreiben, wofür wir sie verwenden und welche Rechte Sie haben.

Dies ist eine Übersetzung. Im Zweifelsfall ist die spanische Fassung maßgeblich.

1. Verantwortlicher

  • Name: Bonito Apto Mirador de la Gomera
  • Ort: Callao Salvaje, Adeje, Teneriffa (Kanarische Inseln), Spanien
  • Website: miradordelagomera.com
  • E-Mail: vvmiradordelagomera@gmail.com

2. Rechtsgrundlagen

  • Verordnung (EU) 2016/679, Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO).
  • Spanisches Organgesetz 3/2018 über den Schutz personenbezogener Daten und die Gewährleistung digitaler Rechte (LOPDGDD).
  • Spanisches Gesetz 34/2002 über Dienste der Informationsgesellschaft und den elektronischen Geschäftsverkehr (LSSI-CE).
  • Spanische Vorschriften zur Gästeregistrierung in touristischen Unterkünften.

3. Welche Daten wir verarbeiten

3.1 Buchungsanfrage

  • Vor- und Nachname, E-Mail-Adresse und Telefonnummer.
  • An- und Abreisedatum und Anzahl der Gäste.
  • Optional: Ausweisnummer, Anschrift und Anmerkungen.

3.2 Zahlung

Die Zahlung erfolgt auf den sicheren Seiten von Stripe oder PayPal. Ihre Karten- oder Kontodaten geben Sie direkt bei diesen Diensten ein: Wir erhalten und speichern sie nicht. Wir bewahren nur die Zahlungsreferenz und den Zahlungsstatus auf.

3.3 Aufenthalt

Bei der Ankunft die Gästedaten, die die Vorschriften zur Gästeregistrierung verlangen (Identität, Staatsangehörigkeit, Aufenthaltsdaten usw.).

3.4 Bewertungen und Kontaktformular

  • Bewertungen: Name, E-Mail-Adresse (wird nicht veröffentlicht), Bewertung und Kommentar.
  • Kontakt: Name, E-Mail-Adresse und Nachricht.

3.5 Technische Daten

  • IP-Adresse und technische Serverprotokolle, für die Sicherheit und den Betrieb der Website.
  • Cookies und lokaler Browserspeicher: siehe Cookie-Richtlinie.

4. Wofür wir sie verwenden

  • Bearbeitung Ihrer Anfrage, Buchung, Zahlung und Ihres Aufenthalts.
  • Versand der E-Mails im Ablauf: Eingangsbestätigung, Buchungsbestätigung, Informationen vor der Anreise und nach dem Aufenthalt eine Einladung zur Bewertung.
  • Beantwortung Ihrer Fragen und Lösung von Problemen.
  • Erfüllung gesetzlicher Pflichten: Gästeregistrierung, Rechnungsstellung und Anfragen von Behörden.
  • Schutz der Website vor Betrug, Spam und Missbrauch.

Wir verwenden Ihre Daten nicht für Werbung und verkaufen sie nicht an Dritte.

5. Rechtsgrundlage der Verarbeitung

  • Vertragserfüllung: Abwicklung der Buchung und der Unterkunft.
  • Rechtliche Verpflichtung: Gästeregistrierung, steuerliche und buchhalterische Pflichten.
  • Einwilligung: Kontaktformular, Bewertungen und nicht notwendige Cookies.
  • Berechtigtes Interesse: Sicherheit der Website und Betrugsprävention.

6. Empfänger Ihrer Daten

  • Hostinger (Webhosting) und unser E-Mail-Anbieter als Auftragsverarbeiter.
  • Stripe und PayPal zur Zahlungsabwicklung.
  • Google: nur mit Ihrer Zustimmung, für die Besucherstatistik (Google Analytics) und die Karte (Google Maps).
  • Spanische Sicherheitsbehörden für die gesetzlich vorgeschriebene Gästeregistrierung.
  • Finanzbehörden und Gerichte, wenn das Gesetz es verlangt.

Um Doppelbuchungen zu vermeiden, synchronisieren wir unseren Kalender mit Airbnb und Booking.com. Dabei teilen wir nur die belegten Daten, ohne personenbezogene Daten.

7. Internationale Datenübermittlungen

Stripe, PayPal und Google können Daten außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums verarbeiten. In diesen Fällen gelten die in der DSGVO vorgesehenen Garantien, etwa die Standardvertragsklauseln der Europäischen Kommission oder der EU-US-Datenschutzrahmen.

8. Speicherdauer

  • Nicht bestätigte Anfragen: bis zu ihrer Bearbeitung und höchstens einige Monate danach.
  • Buchungen: bis zu 1 Jahr nach dem Aufenthalt, um Fragen oder Probleme zu klären.
  • Rechnungen: 6 Jahre, gemäß Steuer- und Handelsrecht.
  • Gästeregistrierung: die gesetzlich festgelegte Frist.
  • Technische Sicherheitsprotokolle: einige Monate.

9. Ihre Rechte

Sie haben das Recht auf Auskunft, Berichtigung, Löschung, Widerspruch, Einschränkung der Verarbeitung und Datenübertragbarkeit und können Ihre Einwilligung jederzeit widerrufen, sofern wir die Daten nicht aufgrund einer gesetzlichen Pflicht aufbewahren müssen (z. B. Gästeregistrierung oder Rechnungsstellung).

10. So üben Sie Ihre Rechte aus

Schreiben Sie an vvmiradordelagomera@gmail.com und nennen Sie das Recht, das Sie ausüben möchten. Falls zur Überprüfung Ihrer Identität nötig, bitten wir Sie nur um die unbedingt erforderlichen Angaben.

Wir antworten Ihnen innerhalb von höchstens einem Monat.

11. Sicherheit

  • Die gesamte Website nutzt eine verschlüsselte Verbindung (HTTPS).
  • Der Verwaltungsbereich ist nur mit Benutzername und Passwort zugänglich; Passwörter werden verschlüsselt gespeichert.
  • Wir speichern keine Kartendaten: Zahlungen werden von Stripe und PayPal abgewickelt.
  • Unser Hosting-Anbieter erstellt regelmäßig Sicherungskopien.

12. Minderjährige

Buchungen können nur von Volljährigen vorgenommen werden. Wir erheben wissentlich keine Daten von Kindern unter 14 Jahren ohne Zustimmung ihrer Eltern oder Erziehungsberechtigten.

13. Externe Links

Die Website verlinkt auf Dienste Dritter (Airbnb, Booking.com, Google Maps, WhatsApp, Stripe, PayPal). Jeder dieser Dienste hat eine eigene Datenschutzerklärung.

14. Änderungen dieser Erklärung

Wir können diese Erklärung an gesetzliche oder betriebliche Änderungen anpassen. Das Datum der letzten Aktualisierung steht oben auf der Seite.

15. Beschwerden

Wenn Sie der Meinung sind, dass wir Ihre Daten nicht korrekt verarbeitet haben, können Sie sich bei der Spanischen Datenschutzbehörde (AEPD) beschweren: www.aepd.es.

Zur Startseite
Bonito Apto Mirador de la Gomera Callao Salvaje · Costa Adeje · Teneriffa

Links

Galerie Buchen Datenschutzrichtlinie Cookie-Richtlinie Buchungsbedingungen Impressum

Kontakt

WhatsApp · +34 636 953 705 Kontakt

© 2026 Bonito Apto Mirador de la Gomera. Alle Rechte vorbehalten. Touristische Registrierung: VV-38-4-0105242